اللجنة التوجيهية لمكافحة الألغام في الصينية

• 地雷行动指导委员会

• "اللجنة التوجيهية لمكافحة التلوث البيئي في العالم العربي" في الصينية    阿拉伯世界控制环境污染指导委员会
• "اللجنة الدائمة المعنية بإزالة الألغام والتوعية بخطرها وتكنولوجيات مكافحتها" في الصينية    清雷、提高地雷意识和地雷行动技术常设委员会
• "المبادئ التوجيهية لمكافحة الألغام لاتفاقات وقف إطلاق النار واتفاقات السلام" في الصينية    停火与和平协定的地雷行动准则
• "اللجنة التوجيهية الوطنية للتوعية بمخاطر الألغام" في الصينية    国家地雷风险教育指导委员会
• "لجنة الخبراء الدائمة المعنية بتكنولوجيات مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动技术常设专家委员会
• "تكنولوجيات مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动技术
• "الهيئة النيبالية لمكافحة الألغام" في الصينية    尼泊尔地雷行动管理局
• "الهيئة الكمبودية لمكافحة الألغام" في الصينية    柬埔寨地雷行动管理局
• "الهيئة الوطنية لمكافحة الألغام" في الصينية    国家地雷行动管理局
• "المركز الكندي لتكنولوجيات مكافحة الألغام" في الصينية    加拿大地雷行动技术中心
• "الفريق التوجيهي لمكافحة المخدرات" في الصينية    禁毒指导小组
• "اللجنة التوجيهية للتحديث والإدارة المتكاملة لمكتبات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会
• "اليوم الدولي للتوعية بالألغام والمساعدة في مكافحة الألغام" في الصينية    国际提高地雷意识和协助地雷行动日
• "اللجنة التوجيهية المؤقتة" في الصينية    临时指导委员会
• "المبادئ التوجيهية للتعاون الدولي في مكافحة التهرب من الضرائب وتجنبها" في الصينية    国际合作防止逃税漏税指导方针
• "برنامج مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动方案  地雷行动计划
• "المبادئ التوجيهية لوضع تشريع لمكافحة التلوث البيئي" في الصينية    制定防治环境污染法规的指导方针
• "المركز التايلندي لمكافحة الألغام" في الصينية    泰国地雷行动中心
• "تدابير مكافحة الألغام" في الصينية    反雷措施
• "خطة مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动方案  地雷行动计划
• "قسم مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动科
• "مبادرة مكافحة الألغام" في الصينية    反雷倡议
• "مركز مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动中心
• "منتدى مكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动论坛
• "اللجنة التوجيهية لمشروع تحقيق الكفاءة في مجال الطاقة لسنة 2000" في الصينية    能源效率2000年项目指导委员会
• "اللجنة التوجيهية لمشروع المساعدة التقنية للانتخابات" في الصينية    技术援助项目选举援助指导委员会

• تدعم اللجنة التوجيهية لمكافحة الألغام تنسيق المبادرات التي تضطلع بها الأمم المتحدة في الإجراءات المتعلقة بالألغام مع الشركاء من غير الأمم المتحدة.
  地雷行动指导委员会负责支持联合国地雷行动的各项举措与非联合国伙伴的协调。